B2 - ロシア語 - 2,670 単語とフレーズ

バスの中で数ページをスクロールすると、その日のうちに単語を思い出せます。画像のおかげで楽に覚えられます — もうリストを見つめて、翌朝すべて忘れることはありません。

ランダムなYouTubeレッスンを何か月も行ったり来たりしていました。順序はなく、広告で集中が切れ、正確さを信頼する方法もありませんでした。最終的に役立ったのは、さらに意志力を出すことではなく、方法を変えることでした。トピックをざっと見て、本当に必要な単語だけを保存し、スマホでフラッシュカードにします。私はかなり視覚型なので、画像が意味を固定してくれます。その単語がまた出てきても、頭が真っ白にならず、認識できます。日中の短い復習で勢いを保てますし、ニュースフィードやチャットで同じ単語を何度も見つけるので、すべての行を翻訳しているわけではありません。ようやく学問的ではなく実用的に感じられ、Google翻訳を開く回数がどれだけ減ったかで進歩を測れます。